-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „überlasten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)überlạsten* [yːbɐˈlastən] VERB trans
1. überlasten (zu stark belasten):
-
überlasten Träger
-
überlasten Träger
-
przeciążać [perf przeciążyć]
-
überlasten Organ
-
nadwerężać [perf nadwerężyć]
2. überlasten TEL:
-
überlasten Telefonnetz
-
przeciążać [perf przeciążyć]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei war die Elektrizitätsversorgung des Stadions durch die umfangreiche internationale Übertragungstechnik überlastet.de.wikipedia.org
- Das ermöglicht Spitzenleistungen, die bei ununterbrochenem Betrieb die Strahlquelle überlasten würde.de.wikipedia.org
- Sein Positronengehirn wird mit diesen ständigen „Lachanfällen“ überlastet und der Emotionschip verschmilzt fest in Data.de.wikipedia.org
- Bleibt der Strom bestehen, werden sie thermisch überlastet.de.wikipedia.org
- Im Extremfall kann auch die tiefe Beugesehne überlastet werden, was langfristig zur Unreitbarkeit führen kann.de.wikipedia.org
- Die Beschleunigungsrampe muss sogar flacher programmiert werden um die Mechanik nicht zu überlasten.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus klagen auch Dorfbewohner darüber, dass Teile der örtlichen Infrastruktur zu bestimmten Zeiten überlastet sind.de.wikipedia.org
- Die Vorderreifen wurden beständig überlastet, sodass Über- und Untersteuern entstand.de.wikipedia.org
- Gerade zu Zeiten der Veröffentlichung neuer Teile waren die Server des Herstellers überlastet und kaum mehr zu erreichen.de.wikipedia.org
- Beide Parteien hatten ihre Verbände überlastet und litten unter Munitionsmangel, ihre Informationslage war unklar.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch