-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Ausgleichszahlung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)A̱u̱sgleichszahlung <‑, ‑en> SUBST f FIN
-
Ausgleichszahlung
-
wyrównanie nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit derlei Ausgleichszahlungen sollte die Blutrache eingedämmt werden.de.wikipedia.org
- Neben den anderen Schutzvorkehrungen ist für eine Ausgleichszahlung im Schadensfall auch ein Untergrabeschutz meist Bedingung.de.wikipedia.org
- Die Ausgleichszahlungen werden so gestaltet, dass die Provinzen eine durchschnittliche Finanzkraft erreichen, wenn sie den durchschnittlichen Steuersatz erheben.de.wikipedia.org
- In anderen Produktionssektoren (z. B. Schwerindustrie) werden gewisse ökologische Mindestanforderungen gesetzlich festgelegt, ohne dass die Produzenten ein Anrecht auf Ausgleichszahlungen hätten.de.wikipedia.org
- Eine vollständige monetäre Kompensation der Schulden würde hohe Ausgleichszahlungen erfordern.de.wikipedia.org
- Dieses Verfahren findet bei der Überprüfung von Ausgleichszahlungen bei aktienrechtlichen Strukturmaßnahmen Anwendung.de.wikipedia.org
- 1851 wurden als eine Ausgleichszahlung dem sächsischen Staatsfiskus 3 weitere Kuxe übereignet.de.wikipedia.org
- Lediglich für Kapitalerträge auf Geldeinlagen und nicht verbriefte sonstige Forderungen bei Kreditinstituten (ausgenommen Ausgleichszahlungen und Leihgebühren) beträgt die Kapitalertragsteuer nach wie vor 25 %.de.wikipedia.org
- Sie werden also stärker gewichtet, wodurch die Stadtstaaten im Vergleich zu ihrer Einwohnerzahl höhere Ausgleichszahlungen erhalten als die Flächenstaaten.de.wikipedia.org
- Sie können auch für nicht kompensierbare Beeinträchtigungen Ausgleichszahlungen ermöglichen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch