Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Bommel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Bọmmel <‑, ‑n> [ˈbɔməl] SUBST f REG SUBST m <‑s, ‑> REG (Troddel)

Bommel
pompon m
Bommel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist überzeugter Vegetarier, hat im Regenwald gearbeitet, protestiert energisch gegen jede Art von Umweltverschmutzung und Fleischverzehr und versucht die Bommels von ihren Essgewohnheiten abzubringen.
de.wikipedia.org
Zumeist besteht dieses aus acht Teilen, oft in der Mitte mit einem Knopf oder einer kleinen Bommel bekrönt.
de.wikipedia.org
So wurden die Geschichten komplexer und Tom Puss & Herr Bommel zu einem weltweiten Erfolg.
de.wikipedia.org
Nach Feierabend bastelte er an der Verbesserung der Herstellung der in dieser Fabrik gefertigten Fadenbällchen (Bommeln).
de.wikipedia.org
Erna Hoppmann: Erna Hoppmann arbeitet als Putzfrau bei Kaluppke & Co. und ist somit eine Arbeitskollegin von Paul Bommel.
de.wikipedia.org
An Zivilkleidung werden Pompons als Bommel oder Bollen bezeichnet.
de.wikipedia.org
In Trachten sind kleine Bommeln oft in großer Zahl an Tüchern befestigt, die auf dem Kopf getragen oder um den Oberkörper gehängt werden.
de.wikipedia.org
Mit zwei Bommeln versehen wirkt er spanisch-folkloristisch und unterstreicht die Herkunft des Dargestellten.
de.wikipedia.org
Der Dreispitz mit Büffelhaar und Zopf ist die typische Kopfbedeckung, die fallweise durch ein grünes Schiffchen mit goldenen Bommeln ersetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Soll die Oberfläche der Bommel vollständig mit Fransen bedeckt sein, werden oft zusätzliche Fäden angenäht oder in den Knoten gestochen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bommel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski