Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „grässlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . grạ̈sslichRR [ˈgrɛslɪç] ADJ ADV, grạ̈ßlichALT ADJ

1. grässlich Tat, Anblick:

grässlich (schrecklich)
okropny
grässlich (abscheulich)
potworny
ein grässliches Verbrechen
potworna zbrodnia f

II . grạ̈sslichRR [ˈgrɛslɪç] ADJ ADV, grạ̈ßlichALT ADV

1. grässlich (Schauer erregend):

grässlich entstellt
okropnie
grässlich entstellt
potwornie

2. grässlich ugs (überaus):

grässlich freuen
strasznie ugs
grässlich freuen
okropnie ugs
wir haben uns grässlich gelangweilt
okropnie się nudziliśmy

Beispielsätze für grässlich

wir haben uns grässlich gelangweilt
okropnie się nudziliśmy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich kommt er auf grässlichste Weise ums Leben.
de.wikipedia.org
So fand das arme gepeinigte Mädchen den Tod, die grässlichen Knechte aber waren bis an ihr Lebensende verflucht.
de.wikipedia.org
Es sei „ein grässliches Wort für eine grässliche Sache“.
de.wikipedia.org
Im Nachspiel erschießt sie den Geliebten und bricht unter einem grässlichen Lachkrampf zusammen.
de.wikipedia.org
Einst wütete unter den Blinden eine schreckliche Kreatur, eine Dogge, die die Leichen grässlich zurichtete und teilweise auffraß.
de.wikipedia.org
Damit entging er einem grässlichen Schicksal, das später seinen Mitbruder, den heiligen Serapion, ereilte.
de.wikipedia.org
Dem tue es keinen Abbruch, wenn seine Prosa im herkömmlichen Sinne nie schön, streckenweise sogar grässlich sei.
de.wikipedia.org
Die Entwürfe waren roh gezeichnet und die drucktechnische Ausführung unter Verwendung der aus dem Westen importierten Anilinfarben kann nur als grässlich bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Ankömmlinge müssen nach der Landung feststellen, dass grässliche Kreaturen die Insel bevölkern.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen zeigt sie auch ein grässliches Grinsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grässlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grässlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste