Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „hinzu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

hinzu̱ [hɪn​ˈtsuː] ADV

hinzu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinzu kommen für Mitglieder in landrätlichen Kommissionen bei ganztägigen Sitzungen 160 Franken, bei halbtägigen Sitzungen 105 Franken; Kommissionspräsidenten erhalten eine Zulage von 78 Franken.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen 15 nebengewerbliche Landwirte, die weitere 20 Knechte und Mägde beschäftigten.
de.wikipedia.org
Zur schlechten Leistung des Teams kamen noch finanzielle Probleme hinzu.
de.wikipedia.org
Es kamen lediglich einige gemeindefreie Gebiete hinzu, die vom Gemeindegebiet umschlossen waren.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die (meistens älteren) 80 bis 90 kleineren und leicht bewaffneten Schiffe, deren Aufgabe nun vornehmlich der Schutz von Geleitzügen sein sollte.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert kamen noch 10 Bücher hinzu und 40 Werke lassen sich nicht zuordnen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre kamen weitere Themen hinzu.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommt hinzu, dass sie jetzt bereits an Schlafmangel leiden und die Strecke sehr eintönig ist.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Produktionsausfallkosten durch Überstunden vorhandener Mitarbeiter oder für Ersatzpersonal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hinzu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski