-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „komponieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . komponi̱e̱ren* [kɔmpoˈniːrən] VERB trans
-
komponieren MUS, LIT
-
komponować [perf s‑]
II . komponi̱e̱ren* [kɔmpoˈniːrən] VERB intr
Beispielsätze für komponieren
- das Komponieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zudem komponiert er Hörspiel- und Filmmusik und arbeitet als Sprecher.de.wikipedia.org
- Ab diesem Jahr hat er für etliche Spiel-, Fernsehfilme und Dokumentationen die Musik komponiert.de.wikipedia.org
- Überwiegend komponierte er zwischen 1965 und 1992 Film-, Ballett- und Theatermusik.de.wikipedia.org
- Zudem komponierte er auch Operetten sowie Schlager- und Unterhaltungsmusik und Wienerlieder.de.wikipedia.org
- In seinen letzten Lebensjahren gab er noch Privatstunden und komponierte weitere Werke, bis zu seinem Tod.de.wikipedia.org
- Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.de.wikipedia.org
- Schon früh hatte er eine Leidenschaft für die lateinamerikanische Musik entwickelt und begann im Alter von zwölf Jahren Lieder zu komponieren.de.wikipedia.org
- Er komponierte mehr als 150 Werke (auch Ballettmusik).de.wikipedia.org
- Fiedel komponierte die Musik zu fast 100 Kino- und Fernsehfilmen sowie zu einigen Fernsehserien.de.wikipedia.org
- Er komponierte Opern, die sinfonische Dichtung Der Gott und die Bajadere, Klaviertrios, Violinsonaten und Lieder.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch