Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „na“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

nạ [na(ː)] INTERJ ugs

1. na (zweifelnd):

na
hm...

2. na (auffordernd):

na
no, no! ugs
na und ob!
jeszcze jak! ugs
na so was!
no coś takiego! ugs

3. na (fragend):

na
no? ugs
na, wie geht’s?
no, jak leci? ugs
na, was sagst du jetzt?
no i co teraz powiesz? ugs
na und? ugs
no i co z tego? ugs

4. na (beschwichtigend):

na
no ugs
na, was hab ich gesagt?
na ja
no tak ugs
na gut
no dobrze ugs
na also!
no widzisz? ugs
na also!
na bitte!
no [i] proszę! ugs
na bitte!

5. na (empört):

na
no! ugs
na, hör mal!
no wiesz! ugs

Na

Na CHEM Abk. von Natrium

Na
Na

Siehe auch: Natrium

Na̱trium <‑s, kein Pl > [ˈnaːtriʊm] SUBST nt CHEM

na̱ch|schwatzen VERB trans a. abw nordd, na̱ch|schwätzen VERB trans a. abw südd

nachschwatzen → nachplappern

Siehe auch: nachplappern

na̱ch|plappern VERB trans a. abw ugs

Beispielsätze für na

na endlich! ugs
na warte! ugs
[po]czekaj [no]! ugs
na schön!
no dobrze! ugs
[na] und?
[no] i co [z tego]? ugs
na also!
[na] eben!
na klar!
no jasne! ugs
na bitte!
na, ihr zwei Hübschen? ugs
no, ślicznotki fpl ? ugs
ty mały nicponiu! scherzh ugs
na, der kann warten! ugs
na, dann gut[e] Nacht! iron ugs
[na dann] prost Mahlzeit! ugs
no widzisz? ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier werden noch −79,6 kJ·mol −1 (Na 2 O 2) freigesetzt.
de.wikipedia.org
Haben wir also zum Beispiel eine 10 −2 molare Lösung Na 2 SO 4 dann befinden sich schon ebenso viele Sulfat-Ionen in Lösung.
de.wikipedia.org
Die so entstandene neue Siedlung erhielt den Namen Na hrázi.
de.wikipedia.org
Bleibt das Minimum der potentiellen Energie dabei negativ, ergibt sich eine Ionenbindung (z. B. Na + Cl -).
de.wikipedia.org
Na + -Ionen spielen eine wichtige Rolle bei der Entstehung und Weiterleitung von Erregungen in Nervenzellen (und Muskelfasern).
de.wikipedia.org
So wird der Spieler beispielsweise zum finalen Sturm auf die gegnerische Festung mit Sprüchen wie: „Na los, holen wir uns das Fort!
de.wikipedia.org
Seine erste Gedichtsammlung „Na etapach“ wurde 1936 von der kommunistischen Partei veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Daher beschloss auch die E&NA, ihr Netz – und damit auch die Strecke nach Bucksport – umzuspuren, was am 12. September 1877 abgeschlossen war.
de.wikipedia.org
Na + -Ionen strömen ungehindert in das Zellinnere hinein und es kommt zu unkontrollierbaren Nervenimpulsen.
de.wikipedia.org
Es kristallisiert auch als Dihydrat (Na 2 Cr 2 O 7 · 2 H 2 O, molare Masse 297,99 g/mol).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"na" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski