Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „platzierter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . platzi̱e̱ren*RR [plaˈtsiːrən] VERB trans

1. platzieren (setzen, stellen):

platzieren Person, Gegenstand

umieszczać [perf umieścić]

platzieren Anzeige

zamieszczać [perf zamieścić]

2. platzieren SPORT:

trafiać [perf trafić]

ein platzierter Schlag

precyzyjne uderzenie nt

II . platzi̱e̱ren*RR [plaˈtsiːrən] VERB refl (Sportler)

plasować [perf u‑] się

er konnte sich nicht platzieren

nie zdołał uplasować się w czołówce

der Schwimmer hat sich unter den ersten zehn platziert

pływak m uplasował się w pierwszej dziesiątce

Beispielsätze für platzierter

ein platzierter Schlag

precyzyjne uderzenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Pluspunkte: mehr Sitzkomfort dank besser platzierter Lenkerhälften und einer höheren Sitzbank, die einen angenehmeren Kniewinkel ermöglicht. de.wikipedia.org

Ein beim Stamm platzierter Metallpfahl und ein effektives Pardune-System sorgen für die notwendige Standfestigkeit. de.wikipedia.org

Die Schlager Top 50 werden in mehreren Schnelldurchläufen – während vereinzelte Musikvideos platzierter Künstler gespielt werden – präsentiert. de.wikipedia.org

Ein unterhalb der Uhr platzierter Köcher verhinderte das Schlingern des Gewichtes. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski