Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „rausgeschmissenes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

ra̱u̱s|schmeißen [ˈraʊsʃmaɪsən] VERB trans irr ugs

Verbtabelle anzeigen

1. rausschmeißen (nach draußen werfen, wegschmeißen):

rausschmeißen Abfälle, Gegenstände
wywalać [perf wywalić ]ugs
das ist rausgeschmissenes Geld fig
to są pieniądze mpl wyrzucone w błoto fig ugs

2. rausschmeißen (rauswerfen):

jdn [aus der Firma] rausschmeißen
wywalać [perf wywalić] kogoś [z firmy] ugs
sie hat ihn rausgeschmissen
wyrzuciła [lub wywaliła ugs ] go [z domu]

Beispielsätze für rausgeschmissenes

das ist rausgeschmissenes Geld fig
to są pieniądze mpl wyrzucone w błoto fig ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für seine Oma, eine streitsüchtige Frau, ist das nur rausgeschmissenes Geld, denn eine aus Stoffresten selbstgenähte Tasche hätte es auch getan.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste