Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „verhängt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verhạngen: Adjektiv und Adverb
verhạ̈ngen: Transitives Verb

verhạngen [fɛɐ̯ˈhaŋən] ADJ

verhangen Himmel

verhangen Fenster

verhangen Tag, Blick

das Fenster ist mit Efeu verhangen

okno nt jest pokryte bluszczem

verhạ̈ngen* VERB trans

1. verhängen (bedecken):

etw [mit etw] verhängen

zasłaniać [perf zasłonić] coś [czymś]

2. verhängen SPORT (anordnen):

verhängen Freistoß

dyktować [perf po‑]

3. verhängen JUR (aussprechen):

verhängen Strafe

nakładać [perf nałożyć]

über den Dieb ist eine hohe Geldstrafe verhängt worden

na złodzieja nałożono wysoką karę pieniężną

über den Dieb ist eine hohe Geldstrafe verhängt worden Ausnahmezustand, Embargo

wprowadzać [perf wprowadzić]

Beispielsätze für verhängt

dicht verhängt

szczelnie zasłonięty

nach dem Terroranschlag wurde ein Flugverbot verhängt

po zamachu terrorystycznym wprowadzono zakaz lotów

über das ganze Land wurde der Belagerungszustand verhängt

w całym kraju wprowadzono stan oblężenia

über den Dieb ist eine hohe Geldstrafe verhängt worden

na złodzieja nałożono wysoką karę pieniężną

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verhängt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski