Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „vermengen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . vermẹngen* [fɛɐ̯​ˈmɛŋən] VERB trans

1. vermengen (vermischen):

vermengen

2. vermengen (durcheinander bringen):

vermengen

II . vermẹngen* [fɛɐ̯​ˈmɛŋən] VERB refl

vermengen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anschließend werden beide Pasten gründlich miteinander vermengt und mit Salz und gegebenenfalls Bockshornkleesamen gewürzt.
de.wikipedia.org
Im Gebäude der Stoffaufbereitung werden Altpapier und Faserstoffe mit Zusätzen versehen und zu einem Brei als Rohstoff des Papiers vermengt.
de.wikipedia.org
Inwieweit das Lied historische Tatsachen, Halbwahrheiten und Erdichtetes vermengt, ist naturgemäß nicht feststellbar.
de.wikipedia.org
Der so gewonnene Malzextrakt wird unter Zugabe von Wasser mit den anderen Zutaten vermengt.
de.wikipedia.org
Die menschlichen Überreste waren durch die vorangegangene Ausgrabung in relativ schlechtem Zustand und mit diversen Tierknochen vermengt.
de.wikipedia.org
Von Laien wird Schuld regelmäßig mit Kausalität oder Vorsatz vermengt oder verwechselt.
de.wikipedia.org
Einige Sagen nehmen auch auf konkrete historische Ereignisse Bezug, vermengen aber zum Teil ganz unterschiedliche Epochen.
de.wikipedia.org
Dieses sollte sich mit Sauerstoff vermengen und dann elektrisch von außen gezündet werden.
de.wikipedia.org
Reale Personen, Bezüge und Drehorte sind mit fiktiven und zugespitzten Bestandteilen vermengt.
de.wikipedia.org
Mit einer Gabel wird das Kartoffelinnere gelockert, mit Butter und geriebenem Käse vermengt und nach Belieben belegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vermengen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski