-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Ballon“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ballon <-s, -e oder -s> [baˈlɔŋ, baˈlo:n] SUBST m
2. Ballon (Flasche):
-
Ballon
-
garrafão m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine wesentliche Datenquelle der Aerologie sind Messwerte, die durch unbemannte Ballone (Radiosonden) und Wettersatelliten, aber auch Flugzeuge und Höhenforschungsraketen gewonnen werden.de.wikipedia.org
- Während der Ballonfahrt kommt es zu Komplikationen, der Ballon wird aufs Meer getrieben und die Männer sehen sich dem Tod gegenüber.de.wikipedia.org
- Gasballon-Startplätze befinden sich meist dort, wo Wasserstoff in ausreichender Menge zur Verfügung steht und die Ballons kostengünstig gefüllt werden können.de.wikipedia.org
- Die Sonden fallen nach dem Platzen des Ballons auf den Erdboden zurück; zum Reduzieren der Fallgeschwindigkeit können Fallschirme eingesetzt werden.de.wikipedia.org
- Er begibt sich zu Ferkel (russisch: Pjatatschok), um sich von ihm Ballons zu borgen.de.wikipedia.org
- Doch der Ballon droht nun am nahe gelegenen Kirchturm zu zerschmettern.de.wikipedia.org
- Innen war der Ballon mit Mehl bestäubt, um ein Aneinanderkleben der Flächen zu verhindern.de.wikipedia.org
- Sonderformen wie Eistüten, Würstchendosen oder Luftschiffe sind unter den Ballons vertreten.de.wikipedia.org
- Bei einer weiteren Methode zur Bedruckung der Ballons werden diese nicht aufgeblasen, sondern über einen Metallteller gespannt.de.wikipedia.org
- Ein Radiosondenaufstieg kostet mit wasserstoffgefülltem Ballon und Radiosonde heute ca. 300 € und mit einer 1,8 m³ Heliumfüllung ca. 400 €.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch