Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Gurt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Gurt <-(e)s, -e> [gʊrt] SUBST m

Gurt
cinto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das breitere, dreijochige Langhaus ist mit einer Stichkappentonne auf Gurten und Wandpfeilern überwölbt und hat Rechteckfenster mit Schmiedeeisengittern.
de.wikipedia.org
Früher wurde oft Wasser zur Kühlung verwendet, heute werden die Läufe entweder regelmäßig nach einer Anzahl von Gurten gewechselt oder ganz ersetzt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff ist dreijochig mit Platzlgewölben zwischen Gurten, die auf Doppelpilastern ruhen.
de.wikipedia.org
Dieser Gurt hält den Insassen unabhängig vom Verkehrsgeschehen mit derselben (maximalen) Kraft auf dem Sitz.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Gurte tragen zur Sicherheit des Patienten beim Transport bei.
de.wikipedia.org
Der Gurt hat allerdings einen Zentralhebel, um alle Gurtteile gleichzeitig zu lösen.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrt hat ein Platzlgewölbe zwischen Gurten über gefasten Halbpfeilern.
de.wikipedia.org
Um den Baum zu stabilisieren, werden einige ausladende Äste mit Gurten gehalten.
de.wikipedia.org
Die Trommel wird vom stehenden Musiker mit einem Strick oder Gurt um die rechte Schulter hängend gespielt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gurt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português