Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Laube“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Laube <-n> [ˈlaʊbə] SUBST f

Laube
ramada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Salon befand sich eine Verbindungstür zu einer Laube mit angrenzendem Schwimmbad.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden die sieben Lauben in den Kontext ihrer Entstehungszeit gebracht und mit originalem Mobiliar und Werkzeugen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Ein heute vermauerter Durchgang in der Südostwand führte vermutlich auf eine Galerie oder Laube.
de.wikipedia.org
Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum Hüttengärtner gehört die Laube des Goldhaubengärtners gemeinsam mit der des Gelbscheitelgärtners zu den vergleichsweise einfachen Konstruktionen.
de.wikipedia.org
Die Zimmer im ersten Stock sind mit einer Laube untereinander- und über eine steile Treppe mit dem Erdgeschoss verbunden.
de.wikipedia.org
Dem schmaleren älteren Westteil wurden im Jahr 1739 hölzerne Lauben angefügt, ein seltenes bauliches Detail, das den Eindruck zweier Vorhallen vermittelt.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Intelligenzleistung, die sie beim Bau ihrer Lauben zeigen, werden sie zu den intelligentesten unter den Vögeln gezählt.
de.wikipedia.org
Etliche Jahre vor 1434 hatte die Laube zum Markt ein Schleppdach erhalten.
de.wikipedia.org
Eine Laube hatte eine ungewöhnliche Länge von 2,1 Meter, typischer sind allerdings Lauben mit einer Länge von etwa einem Meter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Laube" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Laube" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste