Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Mitgift“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Mitgift <-en> [ˈmɪtgɪft] SUBST f

Mitgift
dote m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den nordvietnamesischen Mường stellen Gongs die wertvollste Mitgift der Braut dar und entsprechen dem Tauschwert eines Wasserbüffels oder einer Kuh.
de.wikipedia.org
Hier wurden arme Mädchen oder solche, die keine Familie hatten, aufgenommen und erzogen; um heiraten zu können, bekamen sie auch eine kleine Mitgift.
de.wikipedia.org
Sie galt als ausgesprochene Schönheit, jedoch mangels Mitgift war sie keine gute Partie.
de.wikipedia.org
Schließlich einigten sie sich darauf, dass die Mitgift auf 160 Livre festgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.
de.wikipedia.org
Um die Reise zu finanzieren, verpfändete sie ihre Mitgift.
de.wikipedia.org
Frauen erhielten eine Mitgift, die dem Ehemann während der Dauer der Ehe zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Seine Frau brachte als Mitgift die stattliche Summe von £ 3000 mit in die Ehe.
de.wikipedia.org
Sie ist das Gegenstück zur Mitgift, die von Seiten der Braut(-Eltern) beigesteuert wird.
de.wikipedia.org
Um das Bevölkerungswachstum anzukurbeln, finanzierte der König jungen, ledigen Frauen aus ärmlichen Verhältnissen die Überfahrt und die Mitgift.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mitgift" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português