Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Moment“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Moment <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] SUBST m

Moment
Moment
im Moment
Moment mal!

Beispielsätze für Moment

im Moment
Moment mal!
im geeigneten Moment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zwei unbeherrschten akademischen Raubgenossen können den passenden Moment nicht abwarten und fallen bei erstbester Gelegenheit über die Schätze aus der Eisenzeit her.
de.wikipedia.org
Ein Quantenobjekt hat demnach im Allgemeinen keine Eigenschaften, vielmehr entstehen Eigenschaften erst im Moment und im speziellen Kontext der Durchführung einer Messung.
de.wikipedia.org
Dieser vor dem Tragflächenschwerpunkt entstehende Auftrieb bewirkt zusätzlich ein Moment, das die Flugzeugnase nach oben zieht.
de.wikipedia.org
In diesem Moment stürmt der Körper der Puppe ins Zimmer und versucht den Polizist zu erwürgen.
de.wikipedia.org
Dennoch lassen sich (vor allem ab dem Moment, in dem die Internierten aus der Nervenheilanstalt entkommen) einige Abweichungen ausmachen.
de.wikipedia.org
Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.
de.wikipedia.org
In diesem Moment werden beide von einem Mann angegriffen und beschossen.
de.wikipedia.org
Das innere Moment des Stabes spaltet sich dann in zwei Anteile: einer stammt aus der reinen Torsion, der zweite aus der behinderten Verwölbung.
de.wikipedia.org
Die Grenzwerte Moment und Ort in diesem Kontinuum reichen als Modell zum Verständnis einer Bewegung dagegen nicht aus.
de.wikipedia.org
Dieses nach den Seiten raumgreifende Moment führt zu einer deutlich gesteigerten Komplexität der kontrapostisch zu lösenden Bewegungselemente.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Moment" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português