Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Mystik“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Mystik [ˈmʏstɪk] SUBST f kein Pl

Mystik
mística f
Mystik
misticismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders hervorzuheben sind sein Irrationalismus und seine Mystik, die eingebettet ist in die orthodoxe Ablehnung des Westens und der Juden.
de.wikipedia.org
Hilfe von höheren Welten sollen auch durch eine „20-Sekunden-Meditation“ oder durch bestimmte Konsumartikel wie Trinkwasser, Gesichtscreme oder Mystik-Schmuck entfaltet werden.
de.wikipedia.org
Der Film stellt eine Verbindung her zwischen Phänomenen der Quantenphysik und Neurologie einerseits, Spiritualität und Mystik andererseits.
de.wikipedia.org
Die Alianen sind der Mystik zuzuordnen und glauben an eine persönliche Verständigung mit Gott durch einen trancenahen Zustand.
de.wikipedia.org
In der Mystik entwickelte sich eine eigene Gattung innerhalb der deutschen Visionsliteratur.
de.wikipedia.org
Die Mystik nennt diesen Zustand ‚Gebet des Herzens‘.
de.wikipedia.org
Sein Spätwerk wendete sich der christlichen Mystik zu.
de.wikipedia.org
Die Kritik warf ihm mystisches Halb-Dunkel, Unsinn und eine unverständliche, aber eben dadurch sich seichten Köpfen empfehlende Mystik vor.
de.wikipedia.org
Gerne verwandte er eine nahezu kryptische, oft sogar eine der Spiritualität der Mystik nachempfundene Sprache, die durchaus auch surrealistische Züge annehmen konnte.
de.wikipedia.org
Die darin enthaltenen dialektischen Elemente seiner Mystik machten ihn zu einem Wegbereiter der klassischen deutschen Philosophie und der deutschen Nationalsprache.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mystik" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mystik" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste