Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Nachbar“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Nachbar(in) <-n, -n [oder -innen]> [ˈnaxba:ɐ] SUBST m(f)

Nachbar(in)
vizinho(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Handlung besteht aus Episoden aus dem Leben von zig Figuren, die miteinander als Verwandte, Bekannte, Freunde, Geliebte, Nachbarn in vielfältiger Verbindung stehen.
de.wikipedia.org
Er kam jedoch 1847 frei und setzte seinen Kampf gegen seinen mächtigeren Nachbarn fort.
de.wikipedia.org
Der Nachbar berichtet von den Verwüstungen durch die Flut.
de.wikipedia.org
Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.
de.wikipedia.org
Nach fünf Jahren des Trainings verschwand plötzlich der Nachbar auf mysteriöse Weise.
de.wikipedia.org
Als er absagen will, nimmt ihn der Nachbar beiseite und sagt, dass der Meister ihm nur seinen Spass verderben wolle.
de.wikipedia.org
Er habe ihm seinen Revolver gezeigt und erzählt, dass er zu den Nachbarn gehen wolle, da er dort etwas vergessen hat.
de.wikipedia.org
Im Unterkiefer sind die Vorderzähne kleiner als ihre Nachbarn.
de.wikipedia.org
Das blieb nicht lange geheim und schon im Herbst desselben Jahres waren viele seiner Nachbarn dabei, Gold aus dem Fluss zu holen.
de.wikipedia.org
Nach Aussagen der Nachbarn sollen schlechte Beziehungen als Ursache vorliegen, da sie in der Gegend als „unanpassungsfähige Bürger“ wegen häufiger nächtlicher Krawalle galten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nachbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nachbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste