Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Zwerg“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Zwerg(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> [tsvɛrk] SUBST m(f)

Zwerg(in)
anão(anã) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zwerg ging zum König zurück und sagte ihm, was seine Mutter ihm aufgetragen hatte.
de.wikipedia.org
Einige Samsonfiguren werden von zwei Zwergen an ihrer Seite (etwas übermannshohe Tragfiguren mit Riesenköpfen) begleitet.
de.wikipedia.org
Killewittchen sind Bergbau treibende Zwerge oder Geister wie Gnome, Kobolde, Nickel oder Klabauter.
de.wikipedia.org
Die Uhr des Zeitdrachens ist Zentrum und wichtigste Reliquie des Freudenkults und wird vom Zwerg begleitet.
de.wikipedia.org
Für drei Jahre war das Bergwerk zusätzlich mit der Zeche Junge Zwerg konsolidiert und hieß dann Zeche Steinknapp, Bruchkamp & Junge Zwerg.
de.wikipedia.org
Der Zwerg wollte zunächst nicht hingehen, doch die alte Frau bestand darauf und so ging er hin, um den König zu treffen.
de.wikipedia.org
Der Haufen enthält fast 200 nachgewiesene weiße Zwerge, über 100 sonnenähnliche Sterne und viele rote Riesen.
de.wikipedia.org
Die „sieben Zwerge, die nach Erz hackten und gruben“, könnten kleinwüchsige Bergleute bzw. zur Arbeit eingesetzte Kinder in den Bergwerken gewesen sein.
de.wikipedia.org
Das ist eines Menschen Mund gewesen“ klingt wie die sieben Zwerge bei Schneewittchen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt von verschiedenen Arten der Problembewältigung, erzählt aus der Sicht von zwei Mäusen und zwei Zwergen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zwerg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zwerg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste