Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „abermals“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

abermals [ˈa:bɐma:ls] ADV

abermals
abermals

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Saison 1918/19 konnte der Fußballring abermals das mitteldeutsche Endspiel erreichen, unterlag aber analog zu 1917 wieder den Hallensern.
de.wikipedia.org
1546 wurde das Dorf von den Türken verwüstet, im 17. Jahrhundert abermals bevölkert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch alle Stehplätze in Sitzplätze umgewandelt, die Kapazität sank abermals, diesmal auf 7.167 Plätze.
de.wikipedia.org
1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.
de.wikipedia.org
Mit dieser wurde die Repräsentationszahl abermals erhöht: «auf 800 Seelen ein Mitglied in den Landrat».
de.wikipedia.org
Restaurierungen folgten 1879 und 1931, bei der zweiten Restaurierung wurden abermals Fresken in der Kirche gemalt.
de.wikipedia.org
Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.
de.wikipedia.org
Dabei führte sie für dieses Filmdrama Regie, verfasste abermals das Drehbuch und war als Produzentin verantwortlich.
de.wikipedia.org
Erst nach dem erneuten Aufstieg 1969 hielt sie sich mehrere Spielzeiten auf dem Spielniveau, 1973 erfolgte abermals der Gang in die Zweitklassigkeit.
de.wikipedia.org
1966 wurde das Südschiff abermals erweitert und die Kirche fasst heute 600 bis 700 Personen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abermals" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português