-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „eilen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
eilen [ˈaɪlən] VERB intr
1. eilen +sein (Person):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dennoch eilte ihr lange Zeit der Ruf nach, „umgefallen“ zu sein.de.wikipedia.org
- Aus allen Ecken der Inselgruppe eilte Kundschaft für die Händler herbei und die Lager leerten sich mit einem Schlag.de.wikipedia.org
- Zerstörer, die zum Versenkungsort eilten, fanden einen großen Ölteppich an der Wasseroberfläche und konnten auch Teile der Ladung des U-Boots bergen.de.wikipedia.org
- In diesem Moment kehrt jedoch Geronte zurück, erkennt die Situation und eilt unter Drohungen davon.de.wikipedia.org
- Der Ruf, eine der attraktivsten Frauen bei Hofe zu sein, eilte ihr voraus, ebenso ihre hohe Intelligenz.de.wikipedia.org
- Er aktivierte im Fall einer Alarmauslösung eine Alarmgruppe, die über den Kolonnenweg als Doppelposten in den Bereich eilte, in dem man den Flüchtenden vermutete.de.wikipedia.org
- Gesten eilten ihren Worten davon, machten sich selbständig.de.wikipedia.org
- Als ihre Mutter erscheint, lässt sie sie stehen und eilt zum Bahnhof, um von ihrem Freund ein weiteres Mal Abschied zu nehmen.de.wikipedia.org
- Bei einer Explosion eilt die Druckwelle den Explosionsflammen immer voraus.de.wikipedia.org
- Die Großmutter eilt daraufhin los, um einen neuen machen zu lassen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch