Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gewichtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

gewichtig ADJ

gewichtig
de peso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sollte er verenden, musste der gewichtige Kadaver auf Gemeinschaftskosten beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung eines europäischen Komponisten nach seinem Sonatenschaffen in ein jeweiliges Jahrhundert wird in diesem Artikel dadurch bestimmt, in welches der (quantitativ) gewichtigere Teil fällt.
de.wikipedia.org
Die gewichtigsten Änderungen wurden bei den Ausländern vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 20 Jahrgangsbände gelten als gewichtige Dokumentation für die Wissenschaftsgeschichte des Fachgebietes Pflanzenbau.
de.wikipedia.org
Die dritte, gewichtigste Gruppe machen die Handlungsanweisungen aus.
de.wikipedia.org
Die von Spionen gesammelten Informationen spielen eine immer gewichtigere Rolle in der Diplomatie.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch gewichtige Gründe, die gegen eine Wiedererrichtung sprachen.
de.wikipedia.org
Unter seiner Führung spielte der Bankverein eine gewichtige Rolle in der Reorganisation ehemaliger Familienunternehmen zu Aktiengesellschaften und deren Konzentration zu grossen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird vor allem, dass das bei weitem gewichtigste Kriterium in den Rankings die Einkommensentwicklung der Absolventen in den Jahren nach Beendigung des Studienganges ist.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund der Iransanktionen ist es für das Land von gewichtiger Bedeutung, im U-Bootbau eine gewisse Autarkie zu erreichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gewichtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gewichtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste