Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „heißgeliebt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

heißgeliebt ADJ

heißgeliebt → heiß :

Siehe auch: heiß

heiß ADJ

1. heiß (nicht kalt):

heiß Temperatur, Wetter, Wasser

heiß Gegenstand, Essen

heiß Gegenstand, Essen

a ferver

es ist heiß

está muito calor

mir ist heiß

das Essen heiß machen

aquecer a comida

das Essen heiß machen

esquentar a comida

heiß laufen (Motor)

heiß laufen ugs (Telefon)

não parar de tocar

2. heiß (Kampf, Debatte):

vivo

3. heiß (Liebe, Wunsch):

er liebt sie heiß und innig

ele ama-a ardentemente

heiß geliebt

heiß geliebt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen rätselt er, innerlich gepeinigt, welcher der drei „geschniegelten Laffen“ als Verführer der bis dato heißgeliebten Tochter in Frage kommen könnte. de.wikipedia.org

Um den Aufenthalt zu bezahlen, verkauft der heimgekehrte Köster seinen heißgeliebten Wagen. de.wikipedia.org

Auf das Briefkuvert schreibt er „An mein heißgeliebtes, ungetreues Weib“. de.wikipedia.org

Und tatsächlich trifft sie im Flur auf ihren heißgeliebten Bruder. de.wikipedia.org

Die volle Verantwortung für die Zukunft unseres heißgeliebten Vaterlandes liegt nun auf uns Jüngeren. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heißgeliebt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heißgeliebt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português