-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „irreversibel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)irreversibel ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Temperaturen über etwa 125 bis 135 °C führen zu irreversiblen Schäden.de.wikipedia.org
- Insbesondere wurden bei entsprechend hohen Bleibelastungen Funktionsstörungen im zentralen Nervensystem bei Kindern beobachtet, die zum Teil irreversibel sind.de.wikipedia.org
- Bei der vollständigen Eliminierung der Stammzellen im Knochenmark spricht man von einer irreversiblen Myeloablation.de.wikipedia.org
- Verzögerungen bei der Erkennung (Diagnose) können irreversible Herzschäden verursachen.de.wikipedia.org
- Durch ihre irreversible Verknüpfung über kovalente Bindungen sind sie aber gleichzeitig nicht mehr zu verformen, sobald die Polymerisation abgeschlossen ist.de.wikipedia.org
- Dadurch werden diese Lipasen irreversibel inaktiviert und können die in Form von Triglyceriden vorliegenden Nahrungsfette nicht mehr in resorbierbare freie Fettsäuren und Monoglyceride zerlegen (hydrolysieren).de.wikipedia.org
- Wie allen Neoplasien liegt auch dem Prostatakarzinom letztlich die irreversible Veränderung des Erbgutes einer einzigen Zelle zugrunde.de.wikipedia.org
- Dies stand im Widerspruch zu der Bedeutung dieser Maßnahmen als irreversible Eingriffe in den Kernbereich der persönlichen Identität und der körperlichen Unversehrtheit.de.wikipedia.org
- Das Gewebe nekrotisiert und Nervenzellen erleiden eine irreversible Schädigung.de.wikipedia.org
- Es ist ein irreversibler Acetylcholinesterase-Inhibitor, der gegen Oximreaktivatoren resistent ist.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch
- Irre Irrer
- irrelevant
- irren
- Irrenhaus
- irreparabel
- irreversibel
- Irrgarten
- irrig
- irritieren
- Irrlicht
- irrsinnig