Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rocken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

rocken VERB intr

1. rocken (Musik machen):

rocken

2. rocken (tanzen):

rocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie heißt die Band, die die Party rockt?
de.wikipedia.org
Dem schönen fällt der Rocken hinein, es geht hinterher.
de.wikipedia.org
Die Autobiografie, die schließlich den Titel Hunde wollt ihr ewig rocken.
de.wikipedia.org
Dabei umspannt die mögliche Bedeutung des englischen Prädikats to rock ein rhythmisches Bewegen vom Tanz bis zum Geschlechtsakt.
de.wikipedia.org
Die ersten Stücke der Platte rocken und rollen, swingen und stampfen, dass es eine Freude ist.
de.wikipedia.org
Sie rocken die Stadt mit fast desaströsen Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Nur wir trugen weiterhin stolz Spandex und rockten weiter.
de.wikipedia.org
Für die Dienstkleidung (Uniform) der erwachsenen Feuerwehrangehörigen sind eine dunkelblaue Dienstjacke und Diensthose bzw. -rock mit dunkelblauer Feuerwehrschirmmütze festgelegt.
de.wikipedia.org
Er rockt wie ein 20jähriger, fetzt mit einer Power, als wollte er der Welt zeigen, was die Stunde geschlagen hat.
de.wikipedia.org
Abbildungen von griechischen Vasen zeigen, dass der Rocken sehr kurz war und in der Hand gehalten wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português