Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „tailliert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

tailliert ADJ

tailliert
tailliert
acinturado Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Basidien der Art sind keulen- bis annähernd urnenförmig, stark inkrustiert und mittig tailliert.
de.wikipedia.org
Die Mühle ist ein Holzfachwerkbau mit tailliertem, achteckigem Turm.
de.wikipedia.org
Abgeleitet wurde im 19. Jahrhundert das Wort Sakko für ein nicht tailliertes Jackett.
de.wikipedia.org
Der Schnitt ist vergleichbar mit dem eines Pullovers, häufig jedoch etwas enger, taillierter.
de.wikipedia.org
Die tief goldenen bis klar kastanienbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel breitellipsoid, tailliert und 40–46 × 28–34 µm groß.
de.wikipedia.org
Die Basidien der Art sind keulenförmig und leicht tailliert sowie mit Öltröpfchen besetzt.
de.wikipedia.org
Die Basidien der Art sind keulen- bis annähernd urnenförmig, mittig tailliert, besitzen vier Sterigmata und messen 30–40 × 6–8 µm.
de.wikipedia.org
Die Rüstung des letzteren ist stark tailliert, er trägt ein Kettenhemd und ein goldenes Wams, auf dem Kopf eine Kappe aus Stroh.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren veränderte sich der Frack im Schnitt kaum, außer dass er in der Biedermeierzeit sehr tailliert war.
de.wikipedia.org
Er ist bis zur Hüfte sehr eng und tailliert geschnitten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tailliert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português