-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „zusammenziehen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)I . zusammen|ziehen irr VERB trans
II . zusammen|ziehen irr VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Alliierten konnten zur Unterstützung der Invasion insgesamt sieben Schlachtschiffe, zwei Monitore, dreiundzwanzig Kreuzer, drei Kanonenboote, 105 Zerstörer und 1.073 kleinere Kriegsschiffe zusammenziehen.de.wikipedia.org
- Ab diesem Zeitpunkt würde die Expansion des Universums vollständig enden und in ein beschleunigendes Zusammenziehen umschlagen.de.wikipedia.org
- Der Zar hatte zum Schutz seines Reiches drei Armeen mit etwa 193.000 Mann und 983 Geschützen zusammengezogen.de.wikipedia.org
- Da sie das Schutzalter noch nicht erreicht hatte, wurde vereinbart, dass sie erst nach zwei Jahren mit ihm zusammenziehen durfte.de.wikipedia.org
- Nach dem Auftragen der jeweiligen Testtinte wird beobachtet, ob sich diese binnen weniger Sekunden auf der Oberfläche zusammenzieht.de.wikipedia.org
- Die Fensterachsen sind vertikal durch Parapetrahmenfelder zusammengezogen und haben gerade Verdachungen.de.wikipedia.org
- 5.333 Polizeibeamte waren zusammengezogen worden, ungefähr 40.000 Demonstranten waren angereist.de.wikipedia.org
- Innerhalb des Stiels befindet sich kein Myonem wie bei den Glockentierchen, so dass sich die Kolonien nicht zusammenziehen können wie bei Vorticella oder Zoothamnium.de.wikipedia.org
- Das Erdgeschoss zeigte mittig insgesamt vier Fenster mit Stichbogenabschluss, die durch ein darüber in geschwungener Linie verlaufendes Gesims zu zwei Gruppen zusammengezogen waren.de.wikipedia.org
- Zur Straßenseite hin hat das Haus sechs Fensterachsen, davon jeweils zwei zusammengezogen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch