älteste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für älteste im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

älteste(r, s) [ˈɛltəstə] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er ist acht (Jahre alt)
are opt ani
gleich groß/alt
la fel de înalt/bătrân

Übersetzungen für älteste im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

älteste Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alt werden
a îmbătrâni
sie ist zwanzig Jahre alt
ea are douăzeci de ani
wie alt bist du?
câți ani ai?
wie alt sind Sie?
ce vârstă aveți?
gleich groß/alt
la fel de înalt/bătrân
zwanzig Jahre alt sein
a avea douăzeci de ani
er ist acht (Jahre alt)
are opt ani
über dreißig Jahre alt sein
a avea peste treizeci de ani

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist das einzige überlieferte Textzeugnis eines Heldenlieds germanischen Typs in der deutschen Literatur, und außerdem das älteste erhaltene germanische Heldenlied.
de.wikipedia.org
Die älteste wurde nur angegraben und bestand aus runden Lehmgebäuden unklarer Funktion.
de.wikipedia.org
Von Ehefrauen wird das Gebären vieler Söhne erwartet, damit zumindest einer überlebt, wobei oft der Erstgeborene oder zumindest älteste Sohn bevorzugt wird (Erbfolgeprinzip der Primogenitur).
de.wikipedia.org
Der mehrfache Gewinner von olympischen Medaillen ist bis heute der älteste Olympiasieger mit damals 72 Jahren.
de.wikipedia.org
Nur für die älteste bekannte Wechselwirkung, die Gravitation, gibt es keine Quantentheorie.
de.wikipedia.org
Bei einer Überprüfung und Beschreibung der Baulichkeiten (zur Wertermittlung) wurde eine Skizze angefertigt, die als älteste erhaltene Abbildung des Klosters gilt.
de.wikipedia.org
Pfarrer und Älteste können Brot und Kelch in die Sitzreihen reichen, wo sie die Empfänger ihren Sitznachbarn einander weitergeben: Das betont die gemeinsame Priesterschaft aller Gläubigen.
de.wikipedia.org
Über das älteste Gewächshaus aus dem 17. Jahrhundert ist nichts mehr bekannt, es wurde bei der Errichtung seines Nachfolgebaus abgerissen.
de.wikipedia.org
Ein steinzeitlicher Dolmen ist das älteste Denkmal der Insel.
de.wikipedia.org
Älteste Teile der romanischen Kapelle aus dem 13. Jahrhundert sind erhalten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"älteste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"älteste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste