Männer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Männer im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Männer im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Männer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der gemeine Mann (allgemein)
omul obișnuit
typisch deutsch/Mann
tipic german/bărbătesc
so ein Mann
așa un bărbat
sich (dat) einen reichen Mann angeln
a pune mâna pe un bărbat bogat
ihr früherer Mann
fostul ei soț
ein gestandener Mann
un bărbat cu experiență
ein Mann aus dem Volk
un bărbat din popor
wo ist mein Mann? - er ist …
unde este soțul meu? – este …
der Mann auf der Straße
omul de pe stradă
altersschwacher Mann m , altersschwache Frau f
ramolit, ramolită

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Der Verband fordert Chancengleichheit für Frauen und Männer im Beruf und eine nach Geschlecht differenzierende Gesundheitsforschung und -versorgung.
de.wikipedia.org
Etwa 5,9 Millionen Bundesbürger konsumieren mehr als 30 g (Männer) bzw. 20 g (Frauen) täglich.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Regelwerk der Kamaldulenser haben grundsätzlich nur Männer Zutritt zu der Kirche.
de.wikipedia.org
Nach französischem Recht dürfen diensttaugliche Männer jeglicher Nationalität im Alter von 17 bis 40 Jahren angeworben und rekrutiert werden.
de.wikipedia.org
Erwachsene sollten im Durchschnitt 0,8 bis 1,0 mg (= 2.600–3.300 IE) täglich aufnehmen, wobei Männer gegenüber Frauen einen leicht erhöhten Bedarf haben.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des allgemeinen Wahlrechtes für Männer 1867 war die Bevölkerung aufgrund der katholischen Prägung und Gläubigkeit mehrheitlich zentrumsnah.
de.wikipedia.org
Männer und Frauen können gleich lautende Eigennamen tragen.
de.wikipedia.org
Dabei sei solche Empfänglichkeit aber zu unterscheiden vom Kult der großen Männer, wie ihn das 19. Jahrhundert betrieben habe.
de.wikipedia.org
Die Staaten werden durch Helden, durch große Männer unterjocht oder vertheidigt, aber jene großen Männer werden durch kleine Leidenschaften, Capricen, Eitelkeiten geleitet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Männer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste