datieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für datieren im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Wandmalerei im südlichen Querschiff, die um 1450 datiert wird, stellt den heiligen Valentin dar.
de.wikipedia.org
Die gemachten Funde (Fragmente von Gebrauchskeramik, Ziegelbruch) konnten seinerzeit nur allgemein in die römische Epoche datiert werden.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war er der erste, der seine Karten regelmäßig datiert und signiert hat.
de.wikipedia.org
Sie sind auf die Jahre 1318 und 1319 datiert.
de.wikipedia.org
Bei der Außenrenovierung der Kirche 1971/72 wurde ein gemalter Fries am Gesims des Langhauses wieder freigelegt, der in spätgotische Zeit datiert wird.
de.wikipedia.org
Daneben findet sich an der Südwestwand ein Graffito, das in das Jahr 1491 datiert ist.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieses Intervalls sind sie wegen ihrer jahreszeitlichen Zusammengehörigkeit so spät wie nur möglich zu datieren.
de.wikipedia.org
Die ältesten Teile der heutigen Kathedrale datieren aus dem 12. Jahrhundert und zählen zur irischen Spätromanik.
de.wikipedia.org
Vom frühen 16. Jahrhundert datieren Erwähnungen als Rechewitz und Rachwitz.
de.wikipedia.org
Rechts ist noch die Zahl 94 sichtbar, sodass sich das Portal auf das Jahr 1494 datieren lässt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"datieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"datieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste