dezent im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dezent im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für dezent im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dezent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der ursprünglich weisse Orgelprospekt wurde in Anlehnung an die Farbgebung des liturgischen Mobiliars mit einer dezent silbernen Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Model erscheint, soweit nicht anders gebrieft (instruiert), dezent geschminkt.
de.wikipedia.org
Wie bei seinen anderen Gemälden verwendet er einen dezenten Lichtschein bei der Darstellung der Nachgiebigkeit des Schnees oder milderte die harten Linien der Gebäude.
de.wikipedia.org
Milchglasbeleuchtungsschienen sind in die Kreuzform der Deckenplatte eingelassen und sorgen für eine ruhige, dezente Beleuchtung.
de.wikipedia.org
Die Tracht ist bunt, mit leuchtenden Farben bei jungen Mädchen, die bei verheirateten Frauen dezenter werden.
de.wikipedia.org
Das zweite und dritte Geschoss stechen durch einen hellgrauen Untergrund mit dezentem dunkelgrauen Dekor aus der Fassade heraus.
de.wikipedia.org
Innen wurde ein ebenfalls von Wurmer geschaffenes dezenteres Kreuz angebracht, dem eine kreisrunde Bronzescheibe vorgeblendet ist.
de.wikipedia.org
Frühe Werke wie etwa die Barfußlieder auf eigene Texte sind in der Form knapp und dezent gehalten.
de.wikipedia.org
Darüber erhebt sich der quadratische Turm mit hohen, bis zum Dach reichenden Schallöffnungen, denen auf jeder Seite eine dezente vergoldete Turmuhr vorgeblendet ist.
de.wikipedia.org
Die dezent bemalten Pilaster an den Wänden verfügen über mit Pflanzen-Girlanden und Eierstabfriesen verzierte Voluten-Kapitelle.
de.wikipedia.org

"dezent" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski