einräumen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einräumen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Diese Gemeinschaften möchten ein Leben führen, in dem ihnen die Möglichkeit eingeräumt wird, ihre Traditionen zu pflegen.
de.wikipedia.org
Keinem Staat wird das Recht eingeräumt, andere Staaten zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Nach der Übernahme der Klostergüter 1803 wollte der Kurfürst den ehemals klösterlichen Bauern die Möglichkeit einräumen, die Getreide – Naturalabgaben durch eine Einmalzahlung abzulösen.
de.wikipedia.org
Der Einführung der neuen Verkehrszeichen wurde eine Übergangsfrist von 1971 bis 1978 eingeräumt.
de.wikipedia.org
Er wird Kontokorrentkredit genannt, weil er auf einem Bankkontokorrent eingeräumt wird.
de.wikipedia.org
Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.
de.wikipedia.org
Dadurch wird dem Titelfoto als Blickfang größere Dominanz eingeräumt.
de.wikipedia.org
Einwohnern und Vertretern von Bürgerinitiativen kann in der öffentlichen Sitzung das Rede- und Fragerecht eingeräumt bzw. sie im Rahmen einer Anhörung befragt werden.
de.wikipedia.org
Dass die amerikanische Spionagepraxis gegen deutsche Interessen verstieß, werde in dem Papier eingeräumt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einräumen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einräumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste