heile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heile im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für heile im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

heile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die heile Welt fig
lumea ideală
wieder heil sein
a fi din nou sănătos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die scheinbar heile Welt mit dem paradiesischen Panorama trügt.
de.wikipedia.org
Die heile Welt der Kinderzeit geht zu Bruch.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einem Lottogewinn, der die heile Welt einer Familie im Mittelstand langsam auseinander brechen lässt und in einem Drama endet.
de.wikipedia.org
Auch soziale Folgen des Krieges wie verwaiste Familien, Werteverlust, Flucht und Vertreibung wurden mit idyllischen Gegenbildern aufgearbeitet, die den Zuschauern die kurze Reise in die heile Welt der Heimatfilme ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die Magenwand heile rascher als Hautgewebe, so dass die Patientenbelastung verringert werde.
de.wikipedia.org
In den Märchenfilmen wurden sämtliche Gewaltszenen aus den Vorlagen soweit es ging herausgelassen und Kindern wurde eine „heile Welt“ gezeigt.
de.wikipedia.org
Außerdem gab er an, dass ein aus Weidenblättern bereitetes Gurgelwasser reinige und heile und dass ein Abkochung von Weidenwurzelrinden äußerlich angewendet zur Behandlung von rheumatischen Beschwerden diene.
de.wikipedia.org
Anbieter dieser Nahrungsergänzungsmittel brauchen deren Wirksamkeit oder Sicherheit nicht zu beweisen, solange sie nicht behaupten, Ellagsäure heile eine bestimmte Krankheit.
de.wikipedia.org
Und sie besitzen denselben schichtartigen Aufbau, in dem eine scheinbar heile Oberfläche durch tiefer sitzende Verstörungen bedroht wird.
de.wikipedia.org
Die als „heile Welt“ dargestellte prächtige Bergkulisse mit blühenden Alpweiden war international sehr gefragt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste