verteilt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verteilt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für verteilt im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

verteilt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verteilen
a se împărți
Süßspeise aus Weizen, Zucker und Nüssen, die nach Beerdigungen verteilt wird
colivă

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.
de.wikipedia.org
Insgesamt besaß die Gruppe der Faultiere im ausgehenden Oligozän mit rund einem Dutzend Gattungen verteilt auf mehrere Familien bereits eine recht hohe Vielfalt.
de.wikipedia.org
Speziell in der Werbesprache versteht man unter einem Waschzettel einen Text, der von einer Presse- oder PR-Abteilung eines Unternehmens oder ähnlichem zur Veröffentlichung durch andere Redaktionen verteilt wird.
de.wikipedia.org
Allerdings werden die Kundenaufträge nicht als Teilleistungen an die Konsorten vergeben, sondern im Innenverhältnis wie beim Außenkonsortium verteilt.
de.wikipedia.org
Auf den Decks konnten die Wagen mit Hilfe von Drehwinkelweichen und sechs bordeigenen Zweiwege-Rangierfahrzeugen verteilt werden.
de.wikipedia.org
Die Kinder wurden vorübergehend in einem Hotel einquartiert und dann auf die von Papanek betreuten Heime verteilt, wo sie als Kubaner in Erinnerung blieben.
de.wikipedia.org
Während im Modell zu Beginn alle zulässigen Lösungen für das gegebene Problem gleich verteilt sind, wird im Erfolgsfall am Ende nur das gesuchte Optimum vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Direkt wandte man sich an Entbindungsanstalten, Hebammen und Säuglingsschwestern, an die kostenlose Werbegeschenke verteilt wurden.
de.wikipedia.org
Schritt: Die nächste Runde läuft ähnlich ab, nur verteilt der Geber jedem nun sieben Karten, wobei die letzte offen hingelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Wahlplakate und andere Materialien wurden zentral von der Wahlkommission hergestellt und verteilt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste