wahrer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wahrer im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für wahrer im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
adevărat
wahr

wahrer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist auch wieder wahr
și asta-i adevărat
ist das auch wahr?
chiar este adevărat?
wahr werden
a se adeveri
nicht wahr?
nu-i așa?
ein wahrer Freund
un prieten adevărat
das kann doch nicht wahr sein! ugs fig
nu se poate!
das ist schon wahr, aber … einräumend
asta-i adevărat, dar ...
das ist nicht wahr! - doch! (als Antwort)
asta nu e adevărat! - ba da!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Kapitell ist ein wahrer Strauß von fein geschnittenen, eckigen, fast übergenau reproduzierten Weinblättern, deren Schatten von den Steinbohrerlöchern stark betont wird, und so der Darstellung große Kraft verleiht.
de.wikipedia.org
Er erweist sich als wahrer Unhold, tyrannisiert seine Ehefrau und verführt die Tochter des von ihm angestellten Försters.
de.wikipedia.org
Letztlich besteht auch er die letzte Prüfung und wird ein wahrer Shaolin.
de.wikipedia.org
Der Kaiser galt als Wahrer der altgläubigen (= katholischen) Christenheit.
de.wikipedia.org
Schnell, rasant in seinen Flankenläufen, ein ausgezeichneter Techniker und Dribbelkünstler und ein wahrer Meisterschütze.
de.wikipedia.org
Er kommt ihr, wenn auch etwas widerwillig, zu Hilfe und erweist sich dabei als wahrer Meisterschütze.
de.wikipedia.org
Selbst seine minder vorzüglichen Produktionen zeichnen sich in der Regel durch eine treffliche Beschreibung meist wahrer Begebenheiten aus.
de.wikipedia.org
Sie kehrte auf der Suche nach wahrer Liebe unter die Menschen zurück und fleht ihren verängstigten Liebsten verzweifelt an, sie nie zu verlassen.
de.wikipedia.org
Die Folge war ein wahrer Boom von Synthesizer-Bands, die ihre Musik zunächst auf den ebenfalls in großer Zahl entstehenden Independent-Labels veröffentlichten.
de.wikipedia.org
Der dritte Doktor ist ein äußerst redegewandter, diplomatischer Mann und ein wahrer Wissenschaftler.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste