Deutsch » Russisch

überführen1 [y:bɐˈfy:rən] VERB trans (einen Verbrecher)

überführen2 [y:bɐˈfy:rən] VERB trans

1. überführen (transportieren):

überführen
überführen
-везти́ perf

2. überführen (einen Gefangenen, Kranken auch):

überführen
überführen
-вести́ perf

überfahren [y:bɐˈfa:rən] VERB trans unreg (Mensch, Tier)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gattung wurde deshalb 2014 aufgespalten und die meisten Arten in andere Gattungen überführt.
de.wikipedia.org
Der Phosphatgehalt im Essen wird in den Kot überführt und letztendlich in die Meere gespült.
de.wikipedia.org
Die Sammlung wurde 1960 in eine Stiftung überführt.
de.wikipedia.org
Land soll hierbei gegen Entschädigung seiner bisherigen Eigentümer in öffentliches Eigentum überführt werden gegen eine wiederkehrende Nutzungsabgabe.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Auflösung der irischen Klöster wurde der Konvent 1541 säkularisiert und in ein Kapitel von Säkularkanonikern mit einem Dekan und neun Kanonikern überführt.
de.wikipedia.org
Das Langhaus ist mit einem Satteldach bedeckt, der Kirchturm trägt einen spitzen Helm, der vom Quadrat ins Achteck übergeführt wird.
de.wikipedia.org
Seinem testamentarischen Wunsch entsprechend wurden seine sterblichen Überreste später in seine kantabrische Heimat überführt.
de.wikipedia.org
Die Gesellschafteranteile der GbR wurden dabei in Genossenschaftsanteile überführt.
de.wikipedia.org
Bei ihrer Erneuerung 1654 wurden die wechselrechtlichen Bestimmungen in eine getrennte Wechselordnung überführt.
de.wikipedia.org
Einige Teile der genannten Züge wurden im vergangenen Jahrtausend in die Fachgruppen Infrastruktur überführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский