fügen [ˈfy:gən] VERB refl
1. fügen (zufügen ):
-
приложи́ться perf
2. fügen (nachgeben):
4. fügen (schicksalhaft geschehen):
-
сложи́ться perf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „Fuge“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das elastische Fugenmaterial hat neben dekorativer Funktion die Aufgabe, die Fuge haltbar abzudichten.de.wikipedia.org
- Durch einen gezielten Energieeintrag kann der Anteil der in der Fuge entstehenden stoffschlüssigen Verbindungen auch nach dem Fügen noch gesteigert werden.de.wikipedia.org
- Sie besteht aus zwei Sätzen, der eigentlichen Passacaglia und einer Fuge.de.wikipedia.org
- Die Kunst sei für ihn der siebente Ring, mit dem die in den Fugen nachgebende Ordnung zusammengeschmiedet werden solle.de.wikipedia.org
- Vorhandene Klüfte, Risse und Fugen ermöglichen die Wasserbewegung im Gesteinsverband.de.wikipedia.org
- Unter Fugenabdichtung versteht man im Bauwesen den elastischen Verschluss einer Fuge mit Dichtstoffen oder mit Fugenprofilen.de.wikipedia.org
- Die Wände bestehen aus grob gefügten Steinquadern, die in nur annähernd horizontalen Fugen aufgemauert sind.de.wikipedia.org
- Die Fuge ist ein regelrechtes Tanzstück, ohne jegliche gelehrte Kunstgriffe wie Umkehrungen oder Engführungen.de.wikipedia.org
- Sein Repertoire schliesst auch Fugen und Doppelfugen mit ein, die er allerdings nicht auskomponiert.de.wikipedia.org
- Diese Fugen können mit Kitt oder Dichtmasse geschlossen werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch