Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Panne“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Panne <-, -n> [ˈpanə] SUBST f

1. Panne (technischer Schaden):

Panne

2. Panne (für eine größere Panne auch):

Panne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Liveübertragungen können bei einer Panne bei der Darstellung (Versprecher, verpasster Auftritt) nicht neu gedreht werden, da die Aufnahme bereits gesendet wurde.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugassistance enthält Leistungen im Bereich von Pannen, Unfall oder Diebstahl.
de.wikipedia.org
Dieses Rennen war beispielhaft für die ganze Saison, die durch Pleiten, Pech und Pannen gezeichnet war.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Bis auf kleinere Pannen bei den wissenschaftlichen Experimenten wurden alle gesteckten Ziele erreicht.
de.wikipedia.org
Es handelte sich hierbei um eine technische Panne, das Ergebnis wurde aber beibehalten.
de.wikipedia.org
Die Panne war Folge eines Rechenfehlers, denn der Rumpf wäre für ein Motorschiff mit nur zwei und nicht drei Decks ausgelegt gewesen.
de.wikipedia.org
Jedoch verlor die Aktie wegen technischer Pannen innerhalb kürzester Zeit massiv an Wert.
de.wikipedia.org
Die Besatzung konnte die Panne beheben, meldete dann die erneute Flugbereitschaft, doch stattdessen kam der Befehl, an der Wasseroberfläche per Taxiing zum Mutterschiff zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Auch ein drittes Boot, U 2506, kam noch zur Feindfahrt, brach diese jedoch zweimal wegen technischer Pannen ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Panne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский