Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „adaptiert“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

I . adaptieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. adaptieren FILM, LIT:

adaptieren
адапти́ровать

2. adaptieren Österr (herrichten):

adaptieren
обзаводи́ть
adaptieren
обзавести́ perf

II . adaptieren VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Beweis lässt sich ebenfalls für ein lediglich aufzählbares Axiomensystem adaptieren.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde auch als drei Manga-Serien umgesetzt und für Videospiele und Romane adaptiert.
de.wikipedia.org
Jedoch adaptierte er in seinen Werken bereits früh Elemente des italienischen Manierismus.
de.wikipedia.org
Es wurde auch für das Theater adaptiert und als Hörspiel ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Dies kann wiederum darauf zurückzuführen sein, dass der Stoff des Veilchenschwanks von anderen Dichtern adaptiert und vorgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Der Manga wurde auch als Realfilm (1956 und 1957) und Dorama adaptiert.
de.wikipedia.org
1995 adaptierte er seinen Roman in das Drehbuch zum Spielfilm Das Land meiner Liebe.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich ist die Ernährungsweise an das Beuterepertoire des jeweiligen Habitats und an jährliche Fluktuationen durch Nagerwanderungen und Vogelzug adaptiert.
de.wikipedia.org
2010 wurde sie als Anime-Fernsehserie adaptiert, die auch international als Zakuro veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung wurde der Eignungstest an die sich verändernden Studienbedingungen adaptiert, jährlich durchgeführt und evaluiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste