Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „gütlich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

gütlich [ˈgy:tlɪç] ADJ

Beispielsätze für gütlich

sich an etw gütlich tun (mit Genuss etw verzehren)
ла́комиться чем-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sei für einen gütlichen Ausgleich im Westen eingetreten und habe lediglich im Osten größere Gebietserweiterungen befürwortet.
de.wikipedia.org
Der Vermessungstrupp tut sich an den Prostituierten gütlich.
de.wikipedia.org
Da er Hunger bekommt, klettert er vom Schuppenfenster über ein Brett bis in die daneben stehende Speisekammer und tut sich an den Würsten gütlich.
de.wikipedia.org
Ohne ein Urteil wies der Reichshofrat die Klage ab und empfahl eine gütliche Einigung.
de.wikipedia.org
Eine Libelle, die sich an dem Fisch gütlich tut, wird kurz darauf mehr als 60 cm groß.
de.wikipedia.org
Auch wurde der Ausgang der Gerichtsverhandlung eingetragen und ob sich die Parteien gütlich geeinigt hatten, oder ob es zu einem Urteilsspruch gekommen war.
de.wikipedia.org
Eine endgültige Regelung der Eigentumsverhältnisse sollte entweder gütlich oder durch eine Schiedskommission erfolgen.
de.wikipedia.org
Erst in den 1980er Jahren wurde in dieser Angelegenheit eine gütliche Einigung herbeigeführt.
de.wikipedia.org
Dabei gelang es ihm, eine gütliche Übereinkunft zu treffen.
de.wikipedia.org
Anschließend tut er sich am Gegrillten der Riesen gütlich und legt sich schlafen, flieht jedoch, als die Riesen auf das Bett einzuschlagen beginnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gütlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gütlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste