Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „gemeine“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

gemein [gəˈmaɪn] ADJ

Beispielsätze für gemeine

das ist eine gemeine Lüge
э́то по́длая ложь

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der gemeine Wert ist jedoch regelmäßig geringer als der Liebhaberwert.
de.wikipedia.org
Besonders zu Hochzeiten von Adligen oder später von begüterten Bürgern einer Hansestadt war es üblich, Freibier und freie Kost auch an das „gemeine Volk“ auszugeben.
de.wikipedia.org
Der Wagenkipf, auch als Kipfel, Wagenspreet oder Wagenrunge bezeichnet, ist in der Heraldik eine gemeine Figur.
de.wikipedia.org
Heroldsbilder und gemeine Figuren sind im Pfahl möglich.
de.wikipedia.org
Bei land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken und bei entgeltlichen Erwerben ist entweder der Einheitswert oder der gemeine Wert eines Grundstückes als Mindest- und Ersatzbemessungsgrundlage heranzuziehen.
de.wikipedia.org
In der Heraldik ist das Flügelrad als Wappenfigur eine gemeine Figur und in zwei Varianten im Wappen möglich.
de.wikipedia.org
Als ehemalige gemeine Herrschaft (gemeinsames Untertanengebiet mehrerer eidgenössischer Orte) ist der Thurgau konfessionell nicht einheitlich.
de.wikipedia.org
Dabei wird der gemeine Wert von Anteilen an nicht börsennotierten Kapitalgesellschaften geschätzt.
de.wikipedia.org
Die prinzliche Familie verstand sich nun als stilbildend für das gemeine Volk.
de.wikipedia.org
In der Heraldik ist der Flößerhaken eine gemeine Figur.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gemeine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste