Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „wirr“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

wirr [vɪr] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die wirren Familienverhältnisse trugen dazu bei, dass teilweise bis weit in das 20. Jahrhundert hinein 1886 als sein Geburtsjahr galt.
de.wikipedia.org
Meist wurden die Skelettreste wirr durcheinander liegend vorgefunden.
de.wikipedia.org
Bei dieser Art sind die Haare ein wenig aufgerichtet und wirken etwas wirr gelagert.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird der Rausch als desorientiert, wirr, episodenhaft und nicht klar erlebt, auch kann es zu wiederholten Amnesien („Filmrissen“) kommen.
de.wikipedia.org
Doch der Patient, schon etwas wirr, leistet die Unterschrift nicht.
de.wikipedia.org
In der Vorbereitungsphase schwimmen die Fische wirr durcheinander; es ist kein Balzverhalten erkennbar.
de.wikipedia.org
Zuweilen etwas wirr im Plot liegt das Hauptaugenmerk der digitalen Produktion auf der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Mangel an Tiefschlaf und Traumverarbeitung bringen ihn zeitweise völlig aus dem Gleichgewicht, führen ihn ins Halbdunkel von Obsessionen und wirren Phantasien bis hin zu Selbstmordgedanken.
de.wikipedia.org
Seine frühen Werke befänden sich „im besten Einklang mit den Schlechtesten ihrer Zeit: beladen und wirr, raunend und düster“.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für ein nicht-striktes Synonymenpaar ist durcheinander – wirr.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wirr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wirr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste