Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zusammensetzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . zusammen|setzen VERB trans

1. zusammensetzen (zusammenfügen):

zusammensetzen
zusammensetzen

2. zusammensetzen (Personen nebeneinander setzen):

zusammensetzen
zusammensetzen

II . zusammen|setzen VERB refl

1. zusammensetzen (bestehen aus):

zusammensetzen

2. zusammensetzen (sich zueinander setzen):

zusammensetzen
zusammensetzen
сесть perf
sich zu Verhandlungen zusammensetzen

Beispielsätze für zusammensetzen

sich zu Verhandlungen zusammensetzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verliehen wurde der Preis von einer Jury, die sich aus Nationaltrainern, Nationalmannschaftskapitänen und Fachjournalisten zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Die Flechas setzten sich grundsätzlich aus Indigenen und oft aus übergelaufenen oder gefangen genommenen Mitgliedern der Befreiungsbewegungen zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Durch diese Überhang- und Ausgleichsmandate kann der Landtag sich aus mehr als 120 Abgeordneten zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Die Bauteile werden beim Zuschnitt mit Abbundzeichen versehen, um sie am Bauplatz schnell und richtig zusammensetzen zu können.
de.wikipedia.org
Sie leben in Familiengruppen, die sich aus einem ausgewachsenen Paar und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Daraus ist der jeweilige Fahrpreis ablesbar, der sich in der Regel aus einer Grundgebühr sowie einem Kilometerpreis zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich bildet gemeinsam mit dem Bereich der Gemüsepflanzen, der sich sowohl aus bekannten als auch aus seltenen Gemüsepflanzen zusammensetzt, die Nutzpflanzenabteilung.
de.wikipedia.org
Ein Poussierer oder Bossierer ist ein Porzellangestalter, der aus bereits vorgefertigten Modellteilen größere Modelle zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Die Batterie enthielt je Zelle 21 Platten, die sich aus je zehn positiv und elf negativ gepolten Elektroden zusammensetzten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zusammensetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский