Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „derselben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

derselbe DEM PRON

dieselbe(n) DEM PRON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf derselben Etage wohnt zudem Ste, der regelmäßig von seinem älteren Bruder und dem alkoholabhängigen Vater geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Auf anderen Kinderbildern aus derselben Zeit setzt sie eine Vereinfachung von Form und Farbe erheblich radikaler um und reduziert das Gesicht auf das Notwendige.
de.wikipedia.org
An derselben Decke hängen drei silberne Lampen aus dem achtzehnten Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bei der einseitigen Beschickung werden die Förderwagen von einer Seite aus vom Fördergestell abgeschoben und auch von derselben Seite wieder aufgeschoben.
de.wikipedia.org
So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.
de.wikipedia.org
Befände sich die Masse im Angusskanal auf derselben Temperatur wie das Werkzeug, würde der Anguss mit vernetzen und müsste abgetrennt werden, das Material wäre Abfall.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Man kann die 90 Tage splitten, muss aber mindestens 30 Tage am Stück auf derselben Station arbeiten.
de.wikipedia.org
Entsprechend restriktiv wurde die Heiratspolitik betrieben; die Ehe war also nur zwischen Personen zugelassen, deren Eltern sämtlich derselben Gesellschaft angehörten.
de.wikipedia.org
Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.
de.wikipedia.org

"derselben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano