Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „docken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Dock SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie dockte zwei Tage später an die Station an und blieb sechs Tage angedockt, bis sie wieder zur Erde zurückkehrte.
de.wikipedia.org
Nach dem Docken wurden mehrere Tonnen an Ausrüstung und Experimenten in die russische Raumstation gebracht.
de.wikipedia.org
Dort dockt es automatisch für einen etwa einwöchigen Aufenthalt an.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später dockte das Raumschiff an die Mir an.
de.wikipedia.org
Sie ist druckdicht abgedichtet und dockt an die Druckkammer, in der die Taucher sich an der Oberfläche aufhalten, an.
de.wikipedia.org
In der Station dockt ein kleiner Schlitten von hinten an den Zug an.
de.wikipedia.org
Nach dem Docken wurde das Element aus der Ladebucht des Orbiters genommen und bei drei Ausstiegen mit der Raumstation verbunden.
de.wikipedia.org
An diese Opioidrezeptoren des Gehirns dockten auch die exogen verabreichten Opioide an.
de.wikipedia.org
Zur Abgabe bzw. Aufnahme des jeweils transportierten Stoffes docken sie mittels ihrer Apoproteine an spezifischen Rezeptor-Proteinen der Zielzellen an.
de.wikipedia.org
Da das große Blohm&Voss-Schwimmdock gesunken war, konnte das Schiff aufgrund seiner Größe nur im KD II docken und der TB erhielt den Riesenauftrag.
de.wikipedia.org

"docken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"docken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano