Schwedisch » Deutsch

Übersetzungen für „heraustreten“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)
stiga ut
hinaustreten, heraustreten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das war der Beginn einer neue Zeit, einer Zeit, in der der Töpfer aus seiner Anonymität heraustrat.
de.wikipedia.org
Die Abtragung der lockeren eiszeitlichen Sedimente in den Kältewüsten der Weichseleiszeit, die das Gebiet nicht mehr erreichte, ließ den Felsen deutlich aus seiner Umgebung heraustreten.
de.wikipedia.org
Zwei Dreiecksgiebel sowie ein halbrundes Gesimse verdachen die Lukarnen, die aus dem mit grauem Schiefer eingedeckten Satteldach heraustreten.
de.wikipedia.org
Das Dach des unteren Geschosses weist die Form eines etwa 20 Grad geneigten Kegelstumpfs auf, auf dessen waagerechte Oberseite das obere Turmgeschoss heraustritt.
de.wikipedia.org
Der Kreisläufer muss bei Freiwürfen, wie alle angreifenden Spieler auch, aus der 9-m-Zone heraustreten.
de.wikipedia.org
Bereits seit der römischen Architektur wurden hervortretende, profilierte Gesimse um Wandsäulen geführt, die aus der Fassade heraustreten.
de.wikipedia.org
Indem es aus sich selbst heraustritt, vereinigt es sich in Richtung auf ein Objekt und in der Zeit.
de.wikipedia.org
Alle vier Schlösser werden gleichzeitig mit Hilfe eines Hebels bedient, der seitwärts heraustritt und vor wie zurück bewegt werden kann.
de.wikipedia.org
Nun erscheint auch ein unverletzter Alal und öffnet ein Scheunentor, aus dem das Böse in Gestalt eines alten Mannes heraustritt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Quellmittel, die das Heraustreten des Geschlechtsorgans bewirken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heraustreten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heraustreten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste