Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „kühl“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kühl ADJ

kühl
sval, kylig a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch nur einen Kühl- und einen Dampfkreislauf blieben Baukosten und Wartungsaufwand relativ gering.
de.wikipedia.org
Kühlbalken sind sichtbar von der Decke abgehangene Kühl- oder Klimatisierungselemente, die sich gut zur nachträglichen Installation sowie zur Unterbringung weiterer haustechnischer Einrichtungen eignen.
de.wikipedia.org
Der gut warmhaltende Waschbärpelz wurde offenbar nur in Ländern mit entsprechend kühler Witterung angeboten.
de.wikipedia.org
Der König weist ihn jedoch kühl in seine Grenzen.
de.wikipedia.org
Aber auch die Tierwelt liebt die kühle Feuchte.
de.wikipedia.org
Bei qualitativ minderwertiger Nahrung und kühlen Temperaturen wurde eine maximale Lebensdauer von 53 Wochen (bei stark verminderter Fortpflanzungsrate) beobachtet.
de.wikipedia.org
Ab dem Mittelschiff wurden die Toilettenanlagen, eine Garderobe, die Bordküche und mehrere Kühl- und Lagerräume eingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Empfang für die heimkehrenden Juden fiel vielerorts eher kühl aus.
de.wikipedia.org
Die klimatischen Bedingungen reichen von der kühlen Nordspitze der Insel bis zu subtropischen Zonen im Süden.
de.wikipedia.org
Die Farben sind schlicht und ebenso kühl gehalten: metallfarben, neutral, glänzend, schwarz-weiß sowie Silber, Gold, Metallic-Blau, Anthrazit und Platin.
de.wikipedia.org

"kühl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano