Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unversehens“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unversehens ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Überfliegerin lernt ein neues Charakteristikum der Gesellschaftsordnung kennen, in die sie unversehens hineingeraten ist: den berufsbedingten Ortsveränderungswillen ihrer Mitglieder.
de.wikipedia.org
Sie finden auch heraus, dass die Gesellschaft etwas mit dem Verschwinden ihrer Eltern zu tun hat und geraten damit unversehens in ein unglaubliches Abenteuer.
de.wikipedia.org
Ein Techniker wird unversehens durch einen Starkstromschlag getötet.
de.wikipedia.org
Beim Bewegen oder Blättern betroffener Papierbögen oder Seiten brechen unversehens Fragmente mit Schriftzügen heraus.
de.wikipedia.org
Den Unterschied ebnet 2.063 dann unversehens ein: „Die gesamte Wirklichkeit ist die Welt“.
de.wikipedia.org
Der Roman gerät, wo ihn primär Fiktionalität auszeichnet, unversehens in das Zentrum der Poesie.
de.wikipedia.org
Das militärische Vordringen der Russen bis Adrianopel kam den Griechen zu Hilfe und änderte unversehens die Sachlage.
de.wikipedia.org
Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.
de.wikipedia.org
Unversehens wird er in die Kabalen im Schloss verstrickt.
de.wikipedia.org
Auch der gescheiteste Mann lernt dazu, wenn er unversehens in einen „elternlosen“ Haushalt mit sechs Kindern, zwei Hunden und einem Meerschweinchen gerät.
de.wikipedia.org

"unversehens" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano