Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „voll“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . voll ADJ

II . voll ADV

Beispielsätze für voll

Hand voll
gestrichen voll
bräddfull
gerammelt voll
smockfull
voll besetzt
fullsatt, utsåld
gedrängt voll
proppfull
halb voll
halvfull
die Schnauze voll haben fig
ha fått nog
voll und ganz
helt och hållet
zum Bersten voll
nära att spricka
voll ausgelastet sein fig
ha fullt upp att göra
die Nase voll haben von (dat) ugs
ha fått nog av något
alle Hände voll zu tun haben
ha fullt upp att göra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kostengünstige Benjeshecken können bis zur vollen Entwicklung dennoch eine wertvolle Aufgabe im Biotopverbund übernehmen.
de.wikipedia.org
Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org
Die Außenmauern sind mit Ausnahme der eingerissenen Westwand heute noch weitgehend in voller Höhe erhalten.
de.wikipedia.org
In dessen Konsequenz konnte das Bauwerk seinen erhofften Zweck nicht im vollen Umfang erfüllen.
de.wikipedia.org
Bis zur ersten Blüte vergehen mindestens zehn Jahre und bis die Pflanze ihre volle Größe erreicht hat, rund einhundert Jahre.
de.wikipedia.org
Von entscheidender Bedeutung hierbei war das Kriterium der Waffenfähigkeit, womit erst volle Rechtsfähigkeit gegeben war.
de.wikipedia.org
1963 erfolgte die Hochstufung zu einer vollen Amphoe.
de.wikipedia.org
Diese werden aus einem vollen, halbierten Baumstamm gearbeitet und nicht zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Infolgedessen erfolgte der Angriff bei Tageslicht und die Truppen waren dem jordanischen Artilleriefeuer voll ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"voll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"voll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste