Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zuziehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . zuziehen VERB trans

zuziehen (Knoten)
zuziehen (Vorhang)
zuziehen (zurate ziehen)
sich etwas zuziehen

II . zuziehen VERB intr

zuziehen

Beispielsätze für zuziehen

sich etwas zuziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen seiner Verfolgung der Nationalsozialisten hatte er sich deren Hass zugezogen.
de.wikipedia.org
Erst etwa neun Monate nachdem er sich die Verletzung zuzog, gab er sein Bundesliga-Comeback.
de.wikipedia.org
1998 beendete er seine aktive Laufbahn nach einer Verletzung, die er sich in einem Spiel mit der Reservemannschaft zugezogen hatte.
de.wikipedia.org
Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.
de.wikipedia.org
Einer davon soll sich schwere Beinverletzungen zugezogen haben.
de.wikipedia.org
Dazu hätte sie extra eine Schleife in das Seil gemacht, die sich angeblich nicht zuziehen könnte und man dann nur so im „Seil baumeln würde“.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg wurde er laut eigener Darstellung attackiert und fiel dabei einen Abhang hinab auf eine Betonplatte, wobei er sich schwere Verletzungen zuzog.
de.wikipedia.org
Selbst Parteigenossen im Lehrkörper konnten sich durch Ungeschicklichkeiten Ärger und Kritik zuziehen.
de.wikipedia.org
In seiner Karriere hat er sich 69 Knochenbrüche zugezogen.
de.wikipedia.org
Die Art kann sich die Schwielen über Generationen hinweg während des jugendlichen Wachstums durch Beanspruchung der entsprechenden Körperteile zugezogen haben.
de.wikipedia.org

"zuziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano